Непереводимый русский юмор

Приехала в гости к маме и она прочитала мне анекдот, опубликованный в Российской газете.
"- Это турагентство? Я хотел бы заказать тур!
- Здравствуйте! Куда вам?
- Нет-нет, к удавам я не хочу!
- Нет, вы не поняли: надо куда вам?
- Эх... Ну, надо так надо! Оформляйте к удавам."
Когда до меня дошел смысл, я хохотала истерически и до слез.